"分手这回事,一定经过最长的反复思量,加上最短的决定:“好,就这样。”
切忌拖泥带水,含冤受屈,频频回头,依依不舍。
最终结果还是如此,不如趁冷好各自上路, 或许前面有更佳风景."
"a break-up is essentially as a result of the longest rumination, punctuated by the swiftest final decision: "so be it then."
Refrain from wishy-washiness, that bitter sense of victimization, the constant looking back and reluctance to part ways.
The ending will be the same ultimately.
So while the love is cold, just go your separate ways and seek a new life.
You never know, the road ahead might be more scenic."
切忌拖泥带水,含冤受屈,频频回头,依依不舍。
最终结果还是如此,不如趁冷好各自上路, 或许前面有更佳风景."
"a break-up is essentially as a result of the longest rumination, punctuated by the swiftest final decision: "so be it then."
Refrain from wishy-washiness, that bitter sense of victimization, the constant looking back and reluctance to part ways.
The ending will be the same ultimately.
So while the love is cold, just go your separate ways and seek a new life.
You never know, the road ahead might be more scenic."
